吹き替えor字幕

この前、「レミーの美味しいレストラン」っていう映画を

見てきたのだけど、とても楽しかった♪

いつもは、字幕版を見るのだけど。。。

今回は、夏休み中ってこともあって、吹き替え版しか

放映されてなく、仕方なく吹き替え版を見たのだけど

吹き替え版というか、子供達がたくさんいる映画館は

今回に限って言うならば、ドンピシャだったなあ(^0^)

だって、可笑しいと思ったところは、なんの遠慮も無く

大声で笑ってるし♪なのでこちらもガハハハと大笑い(^0^)

なんというか、童心に帰った感じで、映画を満喫する事が

出来たのが良かった☆

それに、日本語吹き替えの方が、変な言い回しもなく

直にドーンとインパクト(?)が伝わって、良かった♪

シリアスな場面では、吹き替えより字幕の方が、ニュアンスが

つかめて好きだけど、この場合は、こっちの方が合ってるって

思ったな(^0^)♪

| | コメント (8) | トラックバック (0)

トランスフォーマー

昨日、友人と見た映画は、「トランスフォーマー」

本当は、別のを見る予定だったんだけど、それ、まだ

公開されてなくて、ガックリして見た映画がこれ(^0^;

それに、他の映画はどれも満席状態で、これだけ何故か

空席で、きっとあまり面白くないのかも?と思いながら

見てたんだけど、予想を超えて面白かった(^0^)

友人も全然期待しないで見たのに、ちょっぴり涙する箇所も

あって感動したー!!って言ってて♪

私は、涙って言うよりも、可笑しくて絶えず笑ってたような(^0^;

しかも、途中で気づいたんだけど、これ?アニメ化されたの

チラッとだけ見たことあるかも??と思いながら見てたんだけど

アニメよりズーと良いね(^0^;まあ当たり前だけど(苦笑)

迫力があって、さすがスピルバーグだわ☆って感じだった(^0^)

しかも、主人公よりも、ずっとカッコよくてヒーロー!!って感じの

役を演じてる人も居て^^;ネタバレになるので、あまり書けないけど。。

とにかく、迫力満点で、笑えて感動して面白かった♪

ただ、人によっては、つまらないとか、アニメの域を超えてないって

思った人も居るみたいだけどね(^0^;

上映が終った後の、周りの人たちの感想が聞こえてきちゃって

ちょっと、悲しかった(^0^; けど。。人それぞれだから、

ま、いっか☆ってすぐに思ったけどね^^;

| | コメント (2) | トラックバック (0)

ホタルノヒカリ

さっき、「ホタルノヒカリ」見終わったんだけど。。

もうー!!なんか歯がゆいぞ(^0^;

恋愛って、お互いの気持ちが行き来してるからこそ、

恋愛っていうんじゃないのかー!!違うのかー!!

マコトだけ告って、何、1人相撲してるんだー★

蛍の気持ちも聞かないで!!!

一方通行の恋愛するなー!!って思ちゃった(苦笑)

まあ、蛍のタイミングの悪さもあるんだろうけど。。

今日ぐらい見てて、ヤキモキした瞬間はないよ(^0^;

ハアー疲れるドラマだー☆ でも、好きなんだけどね♪

惚れた弱みさ(^0^;、最後まで付き合ってやるべ(苦笑)

| | コメント (4) | トラックバック (0)

花君♪

昨日、やっと、花君こと「花ざかりの君たちへ」を見たんだけど

私的には、良かった(^0^) 配役が♪

本当はね、ちょっと心配だったの。。。

だって、佐野役の小栗くんって、花より男子で茶髪で

線の細~い感じのイメージだったから。。。

果たして、あの佐野役を演じきれるのか?と勝手に

心配してたんだけど(^0^;  全然、OKでした!

瑞稀役の堀北 真希ちゃんも、可愛かったし(^0^)

あー、毎週火曜日が待ち遠しくなっちゃいそうです^^;

| | コメント (2) | トラックバック (0)

ダイハード♪

土曜日に、ダイハード4見てきました♪

ステルス戦闘機まで登場させちゃって!!

なんかもう何でもありの中、主人公は死なないのね

って、ちょっとクールに見ちゃいました(^0^;

で、映画見る前に、シロクマさんは、今から

寝るから、起こさないでね。なーんて言ってたけど^^;

初っ端から、爆音の嵐で・・・・

チラッと横見たら。。。起きてましたね(苦笑)

ハードアクションだから、寝るなんて無理無理って思ったけど

あえて、教えなかったのよね。。。(^0^;

ちょっと、意地悪だったかな?

でも、面白かったって本人が言ってたから、イイよね☆

| | コメント (0) | トラックバック (0)

白夜行

 白夜行のドラマは、最初に見てみるのを止めて

 しまったけど。ついに、最終回を迎えたらしい。

 

 私が思うに、この2人がここまで歪んでしまった

 (特に雪穂)のは両親の愛に飢え、ましてや裏切られ

 た(特に亮二)からであると思う。

 幼い頃に、ろくな愛情も受けられず、しかもほんの少し

 芽生えた恋(希望)すらも大人の汚さで壊された2人に、

 全うに生きろと言うほうが無理なのかも知れない。 

 だからこそ、無償の愛を貫いた亮二を私は嫌いになれない

 し、冷酷冷徹な雪穂すらも愛しくてたまらない存在なのだ。

 もちろん、雪穂と亮二のしたことは許されないけど・・・。

 ここでの本当の悪はこんな二人に育ててしまった大人達なの

 だから。

| | コメント (0)

有頂天ホテル!

 とうとう、見てきました。たぶん、今回逃したら

 見れなかったかも・・・。

 感想は多少笑えるけど、まあ普通。

 でも、どうしてだろう?時間がたつにつれて

 思いだし笑いしてしまう変な映画。 

 まあ、こんなのも有りかな!?  

| | コメント (0)

映画漬け

 最近、映画三昧で目が痛い(爆)。

 前から見たかったフライトプランに始まり、

 エミリーローズを見て、今日はナルニア国物語を見た。

 やっぱり、一番面白かったのはフライトプランかな!?

 エミリーローズは怖いもの見たさで見てやっぱり怖かった。

 ナルニアは、普通だった・・・。

 あと一つ見る機会を逃しまくって見てない映画がある。

 近日中に見に行くと画策中なのであるが、私が行く

 まで上映してるだろうか?

 それだけが心配。。。

 

 

 

  

 

| | コメント (0)

県庁の星

 織田 裕二主演の「県庁の星」見てきました!

 かなり、長かったけど面白かった。彼の人生観が

 変わっていく様も、地方自治の在り方と体質も何もかも

 凝縮したような・・・・ というか、かなり大げさに言うと

 国家の縮図を見てる気分にさせられたかな。

 で本来なら後味悪い映画になるはずが、主人公の

 おかげで、なんだかほっこり(笑)するような仕上がり

 になってるんだよね。

 やっぱり、織田 裕二 好いな!って思う映画だったね(^^;

 

 

| | コメント (0)